ATARIÁDA 2001 OČIMA CIZINCE
Zdravím zejména ty, kteří se letos zúčastnili Atariády v Prostějově. Máte tu čest si nyní přečíst postřehy jednoho ze zahraničních návštěvníků, Mada Butchera, který o Atariádě sepsal několik odstavců a exkluzivně je poskytl i Narsilu. Žel všechno bylo německy, já ovšem neodolal a ujal jsem se nelehkého překladu. Zde je výsledek. Upozorňuji však na to, že se jedná o překlad volný, resp. o volně přeložený výběr z originálního textu. Vynechal jsem takové informace jako popisy Prostějova či Olomouce a pár nevýznamných věcí, které mi nešlo přeložit. Pokud někdo najde v textu nějaké nesrovnalosti, nechť promine.
ATARIÁDA 2001
-------------
Atariáda se tento rok konala 28. dubna. Jedná se o největší Atari setkání v České republice, které se v Prostějově koná již mnoho let. Ačkoliv se neúčastní žádní prodejci a obchodníci, byla atmosféra směsicí mezi ABBUC JHV a Convention (což bohužel nemohu posoudit je-li to nějaký kompliment -Nv-). Akce byla pouze jednodenní, i tak si ale většina lidí přivezla svůj počítač.
Příjezd:
--------
V pátek před akcí jsem se ve Wiesbadenu setkal s TXG (Rene) a Foxem (Robert) z MNX. Oba byli v tu chvíli na cestě již 4 hodiny s jejich legendárním Atari Vanem (skutečně pěkné autíčko - Nv-). Poté nás čekala ještě 16-hodinová cesta do Prostějova.
Sice jsme trošku bloudili v Praze, ale nakonec jsme šťastně dorazili do Prostějova, přímo k domu Zdeňka Buriana, organizátora akce, u něhož jsme měli také přespat.
Jeho dům však bohužel nemá žádný zvonek a také bouchání na první okno nepřineslo kýžené výsledky. Zprvu jsme propadli mírné panice, že nebudeme mít kde nocovat. U nás doma (rozuměj v Německu - Nv-) by někdo časem zavolal policii, když by se 3 podivné postavy pokoušely dostat do domu, zde nás ale nic takového nepotkalo. Nakonec se mi poštěstilo najít to správné okno. Objevil se mírně unaveně vypadající Zdeněk a vpustil nás dovnitř. (To se dělá, Zdeňku, takhle vítat hosty z ciziny?! -Nv-). U Zdeňka nocoval také Petr Liebl (zdravím do Budějic - Nv-), Atari zanícenec z Č. Budějovic, jenž pořádal Atari akci v únoru. I Petr vypadal tak nějak unaveně...
Párty
-----
Akce se konala v jedné restauraci, kde však bylo dosti místa pro všechny (no skoro pro všechny, že JIRI? - Nv-). Když jsme dorazili, bylo uvnitř již asi 30 - 40 lidí, celkem jsem pak napočítal kolem 50 - 60 účatníků.
Ihned u vchodu mne přišel pozdravit Jan (Křupka - Nv-) ačkoliv jsme se viděli jen jednou a to před třemi lety. Byl zde samozřejmě i Stanislav Opíchal, druhá půlka JAY Softu. Kromě nich jsem poznal ještě ty, kteří byli i na Unconventional party: Jiří Bernášek, Bohdan Milar, Gildor a Jindřich Kubec.
Jan (Křupka) mi dělal občas tlumočníka a já jsem se rychle pustil do rozhovorů s různými zajímavými lidmi. Nejprve jsem se bavil s Petrem Maršálkem, organizátorem Atari Hodů v Brně. Atari Hody se mají konat 15. září, bohužel týden po Uncenventional 2k1, třeba se ale do Brna také dostanu.
Dále jsem hovořil s Xi ze Satantronicu ze Slovenska. Satantronic vydávají vskutku profesionálně udělaný ATARIX Fanzine. Ačkoliv já slovensky rozumím stejně málo jako česky, bylo ve třech sešitech které jsem viděl dosti zajímého. Xi mi také ukázal hry pro XL/XE které udělal - Jurassic Park II a Magic World - obě "skoč a běž" hry (že by plošinovky? -Nv-), stejně jako Charset Tools. A také hru Tekblast (XL/XE) od Taquard z Polska, klon Dynabusteru.
Jak jsem tak pokračoval dále, přemýšlel jsem o vlastnictví Turba 2000. Přišel ke mně Bohdan Milar a ptal se mne, nechci-li Turbo 2000 a Visicopy 2 a 3, moduly pro Turbo. Přirozeně jsem řekl ano. Jaké náhoda! Kromě toho jsem zakoupil ještě několik českých dokumentací a knih pro Atari.
I přišel čas pro další cigaretu, a jako vždy potkal člověk u popelníku spoustu zajímavých lidí, se kterými si mohl popovídat. Tentokrát jsem se dal do řeči s Vladimírem Tomanem, jenž si říká Tomsoft. Vladimír mi ukázal jeho vlastnoručně napsaný Atari výukový program, jenž napsal pro své děti. Sice jsem nerozuměl otázkám, ale když jsem při odpovědích objevil Labe, vzpomněl jsem si, že se jmenuje Elbe a najednou mi byla jasnější i otázka.
Pak jsem se podíval na alfa verzi Falcon emulátoru pro Linux. Přirozeně jsem nechtěl žádné emulátory, ale je to přeci jen zábavné, vidět na Linuxu takovýto emulátor. Tato příhoda mne přiměla k tomu, abych se poohlédl po nějakých ST zajímavostech. Zastavil jsem se u lidí vytvářejících diskmag "NARSIL". Jiří a jeho kamarádi (neměli bychom takto přejmenovat Narsil? - Nv-) měli s sebou také několik českých her pro ST-čka a tak jsem mohl ukojit svoji sběratelskou žízeň.
Také jsem mluvil s autorem urychlovače Phantom. Vysvětlil mi, že spolu s několika dalšími pracuje na uskutečnění idei Milana II. Člověk může být napnutý, co z tohoto směru všechno vyjde.
Od Gildora jsem si nechal nahrát jeho GEM hru Klick. Je to sice poměrně jednoduchá GEMová hra, dokáže však zaujmout a pobavit.
Vlastně jsem chtěl od Jiřího Bernáška vysvětlit rutiny pro SIO síť (XL/XE), ale protože jsem už nebyl schopen toho moc pojmout, nechal jsem si nakopírovat alespoň zdrojáky.
Vedle Jiřího seděl Raster, jenž v poslední době píše hru pro jeho adaptér pro 8 joysticků a také nějaké demo. Raster nám ukázal jeho poslední hru Multris, Tetris pro 4 hráče najednou.
Poté co jsem viděl prozatím dost, připravil jsem jedno herní zápolení, nad nímž ale převzali organizaci Bohdan a jeho přítelkyně. Při souteži mohl člověk vyhrát několik věcí díky sponzorignu ABBUC a tak se zúčastnilo poměrně dost lidí. Zápolilo se ve hře Robotron na XE Game Systému, kterýžto počítač je poměrně vzácným kouskem. Nakonec svůj talent ukázal Bohdan, když v soutěži zvítězil. Měl jsem sice dvakrát tolik bodů, ale tentokrát jsem hrál mimo soutěž.
TXG a FOX ukazovali jejich 16BIT XE/XL a předváděli svoje různá dema, jichž měli skutečně nepočítaně.
Kolem poledne dorazila také televize (nevím však která) a natáčela krátký pořad o celé akci. Obzláště dobrým se ukázal jejich "Fast Black Screen Demo Effect". Jakmile chtěli zapnout svůj dodatečný reflektor, vyhodili pojistky. Nakonec se to po dvou (neúspěšných) pokusech podařilo vyřešit. Televize chtěla natočit také TXG jako nejvzdálenějšího účastníka Atariády, ale snad byli lidé od televize deprimováni chováním svého reflektoru, nebo to TGX měl znovu zkusit anglicky, nakonec se žádný rozhovor neuskutečnil.
Akce se již pomalu začala sklánět ke svému konci, takže jsme svoje věci naskládali do ATARI Vanu, který stál před vchodem. Zafungoval také jako velká atrakce pro přítomné, kteří si před Vanem udělali mnoho fotek (já neměl foťák - Nv-).
Po akci
-------
Jeli jsme s několika věcmi domů ke Zdeňkovi, kde tentokrát měli nocovat Satantronic, zatímco my společně se Zdeňkem jeli k Bohdanovi do Olomouce, kde bylo pro nás připraveno přespání. Tam jsme přirozeně prokecali celou noc. Bohdan nám ukázal podle tradice poklady jeho sbírky. Zajímavá byla především česká floppy mechanika pro XL/XE, česká 1 jehličková tiskárna a plotter, stejně jako český Sinclair+3 (zvaný Kompakt). Po nedlouhém spánku jsme ráno pokračovali v debatách. Najednou se objevil také Jan, který také bydlí v Olomouci a tak jsme se navzájem dozvěděli množství zajímavých věcí. Poté jsme vyrazili prohlédnout si krásy Olomouce.
Po delším než je běžné rozloučení jsme kolem 15 hodiny odjeli k domovu. V pondělí kolem třetí hodiny mne TXG a FOX vysadili doma.
Jak jste se mohli dočíst, velmi se mi na Atariádě líbilo a doufám, že se přístí rok opět na Atariádu vrátím.
Mé poděkování patří hlavně TXG a FOX (nebylo to příliš zlé být unesen 2 Holanďany), díky také za všechny možnosti k přenocování, za prohlídku města a za vše ostatní Zdeňku Burianovi, Bohdanu Milarovi a Honzovi. Zvláštní díky patří také Standovi.
Mnoho pozdravů všem, které jsem v Prostějově potkal, nashledanou!
Mad Butscher / Foundation Two
Výběr, překlad a úpravy: Neznámý vojín