Narsil č. 17

ST Čeština - kritika

↑
Narsil ST_UFA – obrázek 1

Dlouho jsem přemýšlel jak začít. Takže jsem se nakonec rozhodl, vše rozdělit do pomyslných bodů. Nejprve bych vám chtěl říci, o co zde půjde. Půjde zde o ST čěštinu, která byla zmíněna už v Narsilu č. 15. Článek o ní napsal - Já -.

1) Jak to všechno začalo.

Mám tiskárnu Epson LQ 100, dvacetčtyři jehliček a v Romce tiskárny jen Latin 2. Jak jistě většina z vás ví, v ATARI jedou spíše Kameničtí a tak jsem snažil sehnat buďto softwarový Latin nebo hard Kamenické. Pokud někdo nechápe proč, tak jsem mohl tisknout česky pouze z MATu, který má downloady. Potom jsem si v Narsilu číslo 15 přečetl článek o neuvěřitelné ST češtině. Autor článku ji vychválil. Uvedl sice, že se mu nepodařilo vyřešit český tisk, ale pouze v souvislosti s CS driverem pro Word. Já, samozřejmě věci neznalý, jsem zaplesal a ST češtinu si objednal.

2) Jak to pokračovalo

ST čeština došla po třech týdnech až měsíci. Jupí. Možná by bylo dobré podotknout, asi dva dny před jejím příchodem jsem sehnal EPROM s Kamenickými. Ale teď jsem si říkal, už nebudou žádné problémy. Ó, jak mylné bylo mé myšlení. ST češtinu jsem rozjel. Doba instalace se dala snést a ovládací panel pěkný. Přepl jsem na Latin a rozjel Everest. Ten měl tisknout česky. Nahrál jsem text a jaké bylo moje překvapení, když Everest začal tisknout ty nesmysly místo háčků a čárek. Tak jsem to přepl postupně na zbylé dva fonty a celý proces se opakoval. Vypl jsem Everesta a začal si s programem hrát v Tosu. Nahrál jsem si fonty písma. Písmenka změnila tvar a já si řekl, aspoň něco pěkného. Zase jsem to zakřikl. V tiskárně jsem si přehodil EPROMku a tak jsem již tiskl česky. Ovšem to co jsem vytiskl mi vyrazilo dech. Myslím, že všichni víte, jak vypadá tisk 24 jehliček. Největší rozdíl je v tom, že nejsou vidět ty tzv. tečky, ze kterých se písmenko skládá. Tak pokud máte 24 jehličku, tak na tento kvalitní tisk u ST češtiny zapomeňte. ST čeština podporuje 9 jehliček. Z tiskárny mi vylezl papír posetý tečkami. Tečky byli sice kvalitní, ale k tomu aby z nich bylo písmenko, jsem potřeboval hodně fantazie.

3) Jak to dopadlo

No hrozně. Disketa a několika stránkový manuál a program, který nikdy nepoužiju. 280 Kč za toto, kdybych to věděl, tak jsem to nedal. Ale na druhou stranu musím souhlasit s - Já -, že podpora ST scény musí být. Když už tady o něm mluvím, taky se - Já - mohl zmínit, že ST čeština podporuje pouze 9 jehliček.

4) Co jsem chtěl celým článkem říci

V podstatě toho nebylo mnoho. Nechtěl bych do - Já - příliš rýt, ale mohl být více objektivní. A o takové důležité věci se zmínit (pokud o tom tedy věděl). - Já - sice řekl, super věc, ale já si myslím: Pro nás s více jak 9 jehličkami, nevyužitelná věc.

Avšak jak se říká: Co neskusíš, to .......

U.F.A. Fil